根据我院与海外高校签署的合作交流协议，我院27名短期交流生已于8月末全部顺利抵达美国、韩国及新加坡，并已根据自己的专业及兴趣确定了研修课程，开始了全新的海外留学生活。本期27名海外交流生中14名同学赴韩国加耶大学和中部大学学习交流， 5名同学赴美国特拉华州立大学学习交流， 8名同学赴新加坡特许科技学院学习交流。值得一提的是，本期交流生中有两名同学赴韩攻读硕士研究生学历学位，这在我院赴韩留学生中尚属首例，是我院韩国合作项目的进一步提升和扩展。  

由于本次交流生出境时间正值暑假，国际合作与交流处的项目主管教师牺牲了个人的假期及休息时间，为交流生的顺利出境开展了一系列准备工作，其中包括为学生办理证照、辅导面试签证、召开临时动员会等，并亲自前往机场送行。

经过几年多次的合作，我院已与美国，韩国，新加坡等国家的合作院校建立了相对稳定的合作关系并逐渐摸索出一套日趋成熟的合作模式。我院赴海外交流学习的学生不以取得学位为目的，而是在一个学期的交流时间中，在海外合作院校选择同一专业、相关专业或自己感兴趣的专业进行研修。返校后，学校则根据交流生在海外研修的课程及取得的成绩予以评估并进行学分转换。

学生海外交流活动有利于开拓学生视野、提升学生素质，是我院创新人才培养方式的重要举措。同时，也有助于全面提升吉林工商学院在国内外的知名度与美誉度。在学院政策的积极引导下，我们一方面将继续加强巩固与现有合作院校的合作关系，提升合作项目质量；另一方面还将继续扩大合作院校数量、拓宽合作领域，进一步完善合作模式。以此为全校师生提供更多更好的海外学习交流平台、项目和机会。

最后，希望我院本期赴海外交流学习的同学们，能够严格要求自己，规范言行，不断提升个人修养及品德，向海外院校师生展现中国学生、吉林工商学院学子的风采，为国为母校争光。同时，以吉林工商学院学生积极的、端正的学习态度，高质高效地完成在海外的学习任务，按期归国返校，并为今后赴海外交流生做出模范榜样。

                        国际合作与交流处

                     二0一四年九月四日

（校对：刘晶 审核：宋大为）